Recenzije17. ZagrebDox: "Zemlja je plava poput naranče" - Zvuk granata i filmskih...

17. ZagrebDox: “Zemlja je plava poput naranče” – Zvuk granata i filmskih klapa

|

Ukrajinska autorica Irena Cilik mogla je sa zadovoljstvom ispratiti godinu iza nas. Govorimo, naravno, o karijernim dosezima – njen debitantski dugometražni film, dokumentarac “Zemlja je plava poput naranče” / “The Earth is Blue as an Orange” (2020) naosvajao se nagrada i priznanja, uključujući režijsku nagradu na Sundanceu. Filmu je ukazana čast otvaranja ovogodišnjeg ZagrebDoxa, a rezone takve odluke nije preteško dokučiti – radi se o poetskom verité ostvarenju, pošteđenom tematsko-produkcijskih okova cinema koronea, s kojim bi se i domaća publika mogla poistovjetiti. Ako ništa, onda barem kroz još uvijek dobro poznat osjećaj anksioznog života pod granatama, ratnom psihozom koja poput zloćudnog tumora razara posljednje atome normalnog. Mjesto glavne radnje Krasnohorivka – nedaleko od Donjecka – selo je na istoku Ukrajine, na samoj granici teritorija kojeg kontroliraju proruski separatisti. Sukob između Ukrajine s jedne te odmetnutih Narodne Republike Donjeck i Narodne Republike Luhansk s druga strane, traje od 2014. godine, a dosad je u njemu poginulo oko 13 tisuća ljudi, od toga četvrtina civila. Sjetit ćete se i “Dalekog laveža pasa” (Simon Lereng Wilmont, 2017.) sa 14. ZagrebDoxa, još jedne doku-ratne vinjete s istog bojnog polja.

U takvom, još uvijek ratnom okruženju, upoznajemo obitelj Trofimčuk: majku Gannu, te njeno četvero djece – mladu filmašicu Miroslavu, Anastasiju, Vladislava i Stanislava. Baš na njihovo selo od petstotinjak duša – koje se nalazi na slobodnoj strani ukrajinskog teritorija – ponekad zaluta projektil namijenjen neprijateljskoj strani, a takvim establishing kadrovima Cilik i otvara svoj film. Dok majka Ganna iksevima preventivno štiti prozore ljepljivom trakom, ubrzo doznajemo i konkretni razlog spomenutog čina. Nedaleko od njihovog doma upravo je granatom razrušena obližnja kuća. Iz mrklog mraka zatim počinju izlaziti seljani, od kojih većina nema lijepih riječi za situaciju u kojoj se nalaze. Pa ni problem otvoreno prigovarati zbunjenoj ukrajinskoj vojski na obilasku zgarišta. “Prokleti kreteni! I svi to moramo trpjeti“, glasna je žena iz mnoštva dok gledamo gotovo u potpunosti uništenu kuću, osvijetljenu tek snažnom filmskom rasvjetom. Podrijetlo granate nije poznato, ali ono što jest, barem u selu Krasnohorivka – rata je svima već pun k… Čini se da je nastarijim članovima obitelji Trofimčuk pun k… i neodlučnih, slabih muškaraca. Kad su već na tapeti slične stvari, jel’te… “U našoj zemlji samo su majke odgovorne za djecu, ne očevi”, govori Gannina majka koja za to vrijeme jednom od unuka daruje vojničku, do kože skraćenu frizuru. U pozadini se i dalju čuju eksplozije, rat je i dalje tako prokleto blizu…

Ono što između ostalog “Zemlja je plava poput naranče” najviše izdvaja od sličnih mali čovjek zarobljen u ratnim kandžama ostvarenja, u svakom slučaju je metafilmski pripovjedni stil koji na trenutke znalački, posve neprimjetno miješa stvarnost i fikciju.

Ono što između ostalog “Zemlja je plava poput naranče” najviše izdvaja od sličnih mali čovjek zarobljen u ratnim kandžama ostvarenja, u svakom slučaju je metafilmski pripovjedni stil koji na trenutke znalački, posve neprimjetno miješa stvarnost i fikciju. Za potrebe svog amaterskog filma “2014”, mlada redateljica Miroslava angažira cjelokupnu obitelj, sve kako bi dokumentirali zajednička iskustva početne ratne godine iz naslova. Iako svaki od naknadnih kadrova brzinski otklanja nedoumice između fikcijskog i nefikcijskog, početak pojedinih scena – primjerice odlazak obitelji u sklonište ili zaustavljanje vojnog transportnog vozila, kako bi se vojnike pitalo za hitno neophodne lijekove – vrlo lako može zavarati gledatelja da se radi o netom snimljenim, pravim dokumentarnim scenama koje svejedno izazivaju autentičnu, prokrvljenu emociju. Jednako kao i stvarni intervjui ukućana, koji u brzinski sklepanom studiju s crnom pozadinom (ponovno metafilmsko snimanje kako se nešto snima) odgovaraju na intimna pitanja. Život svakog od njih ovaj višegodišnji ratni sukob zauvijek je promijenio. Nagore. Za to vrijeme u pozadini i dalje, poput najtočnijeg sata, odjekuju zvukovi ratne zvijeri koja nema namjeru tako skoro umuknuti. Cilik, međutim, ne forsira antiratnu poantu, bilježeći svojom toplom opservacijskom kamerom dinamiku jedne obiteljske zajednice, povezane nitima dubokog poštovanja i odanosti. Obitelji koja jednostavno pokušava normalno živjeti i preživjeti u nenormalnim okolnostima. Terapija smijehom i – filmom. I rat će jednom završiti…

"Zemlja je plava poput naranče" / "The Earth is Blue as an Orange"
Scenarij i režija: Irina Cilik
Producenti: Ana Kapustina i Giedrė Žickytė
Direktor fotografije: Vjačeslav Cvjetkov
Montaža: Ivan Banikov i Irina Cilik
Zemlje podrijetla: Ukrajina / Litva
Godina proizvodnje: 2020.
Trajanje: 74 minute

Povezani tekstovi

4. Cherry Pop Festival: “As I Was Looking Above, I Could See Myself Underneath” – Sedam kosovskih LGBTQ duša

"As I Was Looking Above, I Could See Myself Underneath" lIlira Hasanaja prikazan je na Cherry Pop Festivalu u sklopu programu gostovanja Prištinskog queer festivala.

4. Cherry Pop Festival: “Faustyna” – Skica za portret

Kratkometražni film "Faustyna" (2024) poljske redateljice Natalie Dutkiewicz najavljuje identitetsku podvojenost mlade istoimene protagonistice.

82. Međunarodni filmski festival u Veneciji: “Cover-Up” – Čovjek iza bombastičnih otkrića

Laura Poitras je na ovogodišnjem Filmskom festivalu u Veneciji izvan konkurencije predstavila svoj najnoviji uradak, "Cover-Up" (2025).

Komentirajte

Napišite komentar
Unesite ime

Najnovije

Projekcija, masterclass i radionica Stefana Pavlovića u Zagrebu

U Zagrebu će se 16. i 17. siječnja 2026. održati masterclass, radionica te projekcija filma "U potrazi za konjima" Stefana Pavlovića.

“Bosanoga (sasvim slučajna smrt)” u KIC-u

U sklopu programa "Prvih 25 se pamti", u zagrebačkom KIC-u će 9. prosinca u 20 sati biti prikazan film "Bosanoga (sasvim slučajna smrt".

Svijet bez alternative i genealogija kapitalističkog privida

Adam Curtis je svojim radovima, kojima oblikuje kritički diskurs o moći i manipulaciji, zauzeo jedinstveno mjesto u pejzažu suvremene dokumentaristike.

Sinoć otvoren 23. Human Rights Film Festival

Dokumentarnim filmom "Ono što treba činiti" Srđana Kovačevića sinoć je u zagrebačkom kinu Kinoteka otvoren 23. Human Rights Film Festival.

“Suha roba” Tonija Jelenića najbolji dokumentarni film 12. STIFF-a

"Suha roba" Tonija Jelenića proglašena je najboljim dokumentarnim filmom 12. Međunarodnog studentskog filmskog festivala - STIFF-a.

Werner Herzog, dokumentarist – od ekscentrika do klasika (V)

Posljednji tekst esejističkog serijala "Werner Herzog dokumentarist - od ekscentrika do klasika".

“Više ne postoji optimistični horizont liberalnog otvorenog društva kao ranijih godina”

Petar Milat i Igor Marković za naš portal najavljuju najnovije, 23. izdanje Human Rights Film Festivala.

Dodijeljene nagrade 57. Revije hrvatskog filmskog stvaralaštva

Svečanom dodjelom nagrada u Kući umjetnosti Arsen u Šibeniku, zaključena je 57. Revija hrvatskog filmskog stvaralaštva.

23. Zagreb Film Festival: “Vjetre, pričaj sa mnom” – Slavlje života na jezeru

"Vjetre pričaj sa mnom" (2025) sretno objedinjuje narativnost i poetičnost, postupno se semantički rastačući do fluidne osjećajnosti.

12. STIFF od 27. do 29. studenoga u Rijeci

Dvanaesto izdanje Međunarodnog studentskog filmskog festivala - STIFF bit će održano od 27. do 29. studenoga u Rijeci.
Scenarij i režija: Irina Cilik<br> Producenti: Ana Kapustina i Giedrė Žickytė<br> Direktor fotografije: Vjačeslav Cvjetkov<br> Montaža: Ivan Banikov i Irina Cilik<br> Zemlje podrijetla: Ukrajina / Litva<br> Godina proizvodnje: 2020.<br> Trajanje: 74 minute17. ZagrebDox: "Zemlja je plava poput naranče" - Zvuk granata i filmskih klapa