PočetnaRecenzije12. ZagrebDox: "Ljubavi, ne prelazi tu rijeku" - Voli, moli, umri

12. ZagrebDox: “Ljubavi, ne prelazi tu rijeku” – Voli, moli, umri

|

Mo-young Jin je jedan od onih debitanata čije ime nećemo zapamtiti, a trebali bi.

Rodio se u Južnoj Koreji i tamo od 1997. snimao raznorazne TV-dokumentarce, ne bi li s “Ljubavi, ne prelazi tu rijeku” / “My Love, Don’t Cross That River” (2014) konačno zgotovio prvi dugometražni festivalski uradak. I odmah pokorio teren.

Probajte ga zapamtiti, jer nakon ovakvog prvijenca ne bi trebalo propustiti ono što dolazi.

Mada, “Ljubavi, ne prelazi tu rijeku” upravo jest jedan od onih filmova koji nas tjeraju da odbacimo očekivanja, podsjećajući nas na vrijednost trenutka kroz prizmu starosti i ljubavi. Slično kao i “U suton života” / “Twilight of a Life” / “Au Crépuscule d’une Vie” (2015) Sylvain Biegeleisen, još jednom remek-djelu u ovogodišnjem programu ZagrebDoxa, samo s posve drugačijim oružjem.

Raskošnijim, a opet posve lirskim – s jednakom snagom ljudskosti, kao i snagom kadrova prirode.

Svaki kadar ovog filma vrijedi kao jedan svitak Zen koana – rijetko kada se u nekom dokumentarcu vidi toliko pedantnih detalja neizmjerne emocionalne, a onda i narativne snage. Čak i monotonija svakodnevice ovdje izgleda kao pjesma.

Strpljiv, tih i nenametljiv, Mo-young Jin pratio je par na zalasku života, muškarca i ženu koji su zajedno čak 76 godina. Žive na obali rijeke u kući staroj dvjesto godina, poput likova iz slikovnice. Hodaju u tradicionalnoj odjeći, a onda kada ne rade na polju i oko kuće – iako je pater familias star 98 godina pa s jednom i pol nogom praktički gazi po vlastitom grobu – ubijaju vrijeme blejeći u prazno, pričajući ili pjevajući.

“Ljubavi, ne prelazi tu rijeku…” izuzetno je ostvarenje na nekoliko razina – osim što virtuozno balansira humor i suze, ova oda prošlosti, budućnosti, sadašnjosti, vremenu, prostoru i ljudskosti ujedno je i jedan od grandioznijih filmova o ljubavi.

A tko ne voli ljubav?

"Ljubavi, ne prelazi tu rijeku" / "My Love, Don't Cross That River"
Režija: Mo-young Jin
Godina proizvodnje: 2014.
Zemlja podrijetla: Južna Koreja
Trajanje: 86 minuta

Povezani tekstovi

22. ZagrebDox: “Subjektivna” – Subjektivnost nije slabost, već polazišna točka

U konačnici, "Subjektivna" (2026) Anje Koprivšek skica je festivalskog iskustva i dnevnički zapis osobne introspekcije.

22. ZagrebDox: “Tragovi pripadanja” – Aporija bezdomnosti

Materijal filma "Tragovi pripadanja" je istodobno introspektivan, logoreičan i kinetičan; veoma osoban, ali uvjetno rečeno i kolektivan.

22. ZagrebDox: “Biti u rodu s Johnom Malkovichem” – Malkovich kao palimpsest

"Biti u rodu s Johnom Malkovichem" (2025) Luke Mavretića pokazuje kako iz osobne anegdote izvući univerzalnu priču o obitelji.

Komentari

Komentirajte

Napišite komentar
Unesite ime

Najnovije

22. ZagrebDox: “Čovjek lavina” – Nema čovjeka koji nema ritma

Unatoč ograničenjima, "Čovjek lavina" (2025) redateljice Slobodanke Radun ostaje dragocjen i emotivan dokumentarac.

“I kipovi umiru” – Muzeji kao mjesto smrti

Danas je teško pojmiti kontroverznost filma "I kipovi umiru" jer se kritika kolonijalizma može učiniti pomalo apstraktnom.

22. ZagrebDox: “Subjektivna” – Subjektivnost nije slabost, već polazišna točka

U konačnici, "Subjektivna" (2026) Anje Koprivšek skica je festivalskog iskustva i dnevnički zapis osobne introspekcije.

Posljednje ovosezonske “Vizije” posvećene filmu “Zidane, portret 21. stoljeća”

Posljednje ovosezonske "Vizije" posvećene su filmu "Zidane, portret 21. stoljeća" / "Zidane: A 21st Century Portrait" / "Zidane, un portrait du 21e siècle" (2006).

“Cannes Docs” – Svijet dokumentaraca Filmskog festivala u Cannesu

Kratki posjet paviljonu "Cannes Docs" podsjeća vas da dokumentaraca nikada nije bilo više na tržištu, koji nailaze na sasvim nove probleme i izazove.

19. Beldocs: “Zalazak” – Arhitektura socijalne države

Miloš Jaćimović u svom filmu "Zalazak" (2026) vrijednost nestalog sustava ne komunicira gorčinom ni transferima krivnje.

15. Škola dokumentarnog filma: Još ruka-dvije

15. Škola dokumentarnog filma trajala je od listopada 2025. do travnja 2026., a pohodilo ju je desetero polaznika.

Otvorene prijave za 35. Dane hrvatskog filma

Dani hrvatskog filma pozivaju na prijavu filmova za 35. izdanje koje će biti održano od 15. do 18. listopada 2026. u karlovačkom Kinu Edison.

Predstavljen program 36. Animafesta

U Galeriji Kranjčar u utorak je održana konferencija za medije 36. Svjetskog festivala animiranog filma – Animafesta Zagreb 2026.

22. ZagrebDox: “Tragovi pripadanja” – Aporija bezdomnosti

Materijal filma "Tragovi pripadanja" je istodobno introspektivan, logoreičan i kinetičan; veoma osoban, ali uvjetno rečeno i kolektivan.
Režija: Mo-young Jin<br> Godina proizvodnje: 2014.<br> Zemlja podrijetla: Južna Koreja<br> Trajanje: 86 minuta12. ZagrebDox: "Ljubavi, ne prelazi tu rijeku" - Voli, moli, umri