RecenzijeFestivali82. Međunarodni filmski festival u Veneciji: "The Tale of Silyan" - Let...

82. Međunarodni filmski festival u Veneciji: “The Tale of Silyan” – Let iznad praznog ognjišta

|

Na promotivnoj fotografiji makedonskog dokumentarnog filma “The Tale of Silyan” / “Prikaznata za Siljan” (2025) nalaze se starac u bijeloj potkošulji te dug vrat i glava rode. Naravno da na pamet odmah padaju Klepetan i Malena o čijoj se vjernoj ljubavi u selu Brodski Varoš izvještavalo više od dva desetljeća sve do uginuća Malene 2021. godine. Ipak, ovaj film ne bavi se sličnim ptičjim parom, iako je roda sa naslovne slike također bila u nemogućnosti odletjeti zbog povrede krila. “The Tale of Silyan” bazira se na makedonskoj legendi iz 17. stoljeća prema kojoj je veleposjednik, razočaran lijenošću svoga sina, istoga prokleo i pretvorio u rodu. Sinu se isprva svidjelo putovati po dalekim zemljama, ali uskoro mu je počeo nedostajati kraj, pa se vratio kući. I veleposjedniku je nedostajao sin, pa je, ne znajući, zamjenu za sina našao u rodi koja mu se pojavila u dvorištu.

Kotevska, prepoznatljiva po interesu za priče usko povezane s prirodom, pa tako i poljoprivrednicima, koristi priču o Siljanu kao metaforu uz priču Nikole i njegove obitelji, te situaciju u kojoj su se našli uslijed promjena na tržištu uzrokovanih globalnim kapitalizmom, a time i fluktuacijom cijena uroda, klimatskim promjenama, migracijom radnika te međuljudskim odnosima općenito. Iako naslovno o rodi, “The Tale of Silyan”, baš kao i legenda prema kojoj je nazvan, zapravo je priča o ljudima te njihovim nedaćama i nadanjima.

Film kao i svaka bajka započinje u idili. Nikola i njegova žena Jana trčkaraju po travi poput tinejdžera. On joj bere cvijet, fućka kroz stabljiku maslačka, njivu oru uz pomoć konja te grade kuću zajedno s kćeri Ane i njenim mužem Acom kojima je kuća i namijenjena. Ipak, brzo postaje očito da Nikolinu obitelj promatramo u posljednjim trzajima obiteljskog poljodjelstva: putuju po tržnicama prodajući krumpir, lubenice, pa čak i duhan, ali njihov rad više nije isplativ. S time se suočavaju i tijekom tihog promišljanja u šupi okruženi s tri tone neprodanog krumpira. Osvjetljeni su toplim svjetlom, pa se ispočetka čini da su i sami drveni zidovi prekriveni krumpirom koji će ih zatrpati.

Tijekom sezone lubenica, drugačija priča, Nikolina obitelj pridružuje se drugim seljacima u prosvjedu s traktorima; Jana u bijesu razbija i gazi lubenice pri čemu nije jasno zamišlja li na mjestu lubenica političare protiv kojih prosvjeduju ili u činu samodestrukcije umjesto lubenica zamišlja samu sebe. Oprečna je to slika lepršavoj ličnosti koju smo upoznali na početku filma.

Ne čudi kada Ane i Aca odluče otići u inozemstvo kako bi svojoj kćeri osigurali izgledniju budućnost. Njihovo preseljenje daje dvije pamtljive scene. Prva je Anin improvizirani sat njemačkog jezika gdje potpuno koncentrirana ponavlja bitne fraze za agentom. Ona skuplja oči, klima glavom i, iako je očito da ne priča ni riječ njemačkog jezika, po govoru tijela vidljivo je da je to osoba koja je sigurna da može riješiti svaki problem koji joj se ispriječi na putu. Druga scena gotovo je neviđena kada se govori o iskustvima stranih radnika u inozemstvu, gdje Aca uvjerava Anine roditelje kako tamo zaista teče med i mlijeko, ali Ane ubrzo ljutito i plačno priznaje da uz troškove koje tamo imaju jedva preživljavaju. Jana će im biti potrebna kao baka-servis.

Kotevska, prepoznatljiva po interesu za priče usko povezane s prirodom, pa tako i poljoprivrednicima, koristi priču o Siljanu kao metaforu uz priču Nikole i njegove obitelji, te situaciju u kojoj su se našli uslijed promjena na tržištu uzrokovanih globalnim kapitalizmom…

Time i započinje meditativna, osjećajnija strana filma “The Tale od Silyan”, jer Nikola ostaje sam u obiteljskoj kući namijenjenoj za tri generacije, tražeći način kako preživjeti do mirovine. Prestar je da bi mijenjao karijeru, a premlad za mirovinu, objašnjava mu državna djelatnica. Jedina preostala opcija je da vozi bager na lokalnom deponiju. Tamo i nailazi na rodu koju će udomiti dok joj se ne oporavi krilo. Nikola sada mora naučiti kuhati uz pomoć glasova koji ga bodre preko telefonskog ekrana, a rodu uključuje u svoju svakodnevicu – mazi ju na kauču tijekom samotnih večeri, uz pomoć prijatelja joj gradi gnijezdo u nezavršenom dijelu kuće, a pri nabavci i za nju uzima hrenovke kojima ju hrani.

Kotevska tijekom filma pokazuje istančani osjet za razumljive usporedbe. Iako ničime izričito ne osuđuje kapitalistički poredak svijeta, slike s prepune deponije i ispražnjene obiteljske kuće u kojoj roda zamjenjuje djecu koja su primorana na rad u inozemstvu, gledatelju jasno dočarava ispraznost modernog života. Malo priprostije plete Nikolinu priču oko legende o Siljanu, o odlasku u daleke krajeve i povratku ocu kao utjehi. Ove su sličnosti s raspletom Nikolinog života mnogo očiglednije.

Tijekom prepričavanja legende, Kotevska reda snimke roda kako lete i grade svoja gnijezda, koje dosta odudaraju od ostatka filma. Snimke tih scena su oštrije, a kontrast boja daje dojam reportaže ili TV dokumentarca, dok kamera koja snima ljude daje mekšu sliku i stvara veću prisnost i uvjerljivost. Najljepše su snimke muškaraca odjevenih u tradicionalne nošnje, koji su u društvu rode okupljeni oko vatre. Toplina ove svjetlosti daje svima veoma mističan izgled i zamagljuje vremenski tok. Te scene mogu se referirati na daleku prošlost jednako lako kao i na ostatke tradicije u današnjosti.

Kotevska je najdojmljivija zbog prisnosti koju uspijeva snimiti među svojim protagonistima. Na protagonisticu svojeg prvog dugometražnog dokumentarnog filma “Zemlja meda” / “Honeyland” / “Medena zemja” (2019), koji je nagrađivan na Filmskom festivalu Sundance i za koji je bila nominirana za Oskara, nabasala je slučajno dok je na lokalnoj tržnici izviđala prodavačice meda, a završila je nekoliko mjeseci u njezinoj kući s ostarjelom majkom. Slično je i s filmom “The Tale of Silyan” za koji hvata prekrasne, spontane kadrove u krugu Nikole i njegove obitelji, čime gledatelja stavlja uz bok članovima obitelji, u središte njihovih veselja ali i problema, dok nam usporedno pripovijeda priču o Siljanu. U rukama Kotevske ona postaje bajkovita, kao i cjelokupno iskustvo gledanja.

"The Tale of Silyan" / "Prikaznata za Siljan"
Režija: Tamara Kotevska
Producenti: Jean Dakar, Anna Hashmi, Tamara Kotevska i Jordanco Petkovski
Direktor fotografije: Jean Dakar
Montaža: Martin Ivanov
Glazba: Joe Wilson Davies i HunOuk Park
Zemlje podrijetla: Sjeverna Makedonija / SAD
Godina proizvodnje: 2025.
Trajanje: 80 minuta

Povezani tekstovi

4. Cherry Pop Festival: “As I Was Looking Above, I Could See Myself Underneath” – Sedam kosovskih LGBTQ duša

"As I Was Looking Above, I Could See Myself Underneath" lIlira Hasanaja prikazan je na Cherry Pop Festivalu u sklopu programu gostovanja Prištinskog queer festivala.

4. Cherry Pop Festival: “Faustyna” – Skica za portret

Kratkometražni film "Faustyna" (2024) poljske redateljice Natalie Dutkiewicz najavljuje identitetsku podvojenost mlade istoimene protagonistice.

82. Međunarodni filmski festival u Veneciji: “Cover-Up” – Čovjek iza bombastičnih otkrića

Laura Poitras je na ovogodišnjem Filmskom festivalu u Veneciji izvan konkurencije predstavila svoj najnoviji uradak, "Cover-Up" (2025).

Komentirajte

Napišite komentar
Unesite ime

Najnovije

23. Zagreb Film Festival: “Vjetre, pričaj sa mnom” – Slavlje života na jezeru

"Vjetre pričaj sa mnom" (2025) sretno objedinjuje narativnost i poetičnost, postupno se semantički rastačući do fluidne osjećajnosti.

12. STIFF od 27. do 29. studenoga u Rijeci

Dvanaesto izdanje Međunarodnog studentskog filmskog festivala - STIFF bit će održano od 27. do 29. studenoga u Rijeci.

“Fiume o morte!” zaradio dvije nominacije za Europsku filmsku nagradu!

Nevjerojatna godina za Igora Bezinovića i njegovu filmsku ekipu se nastavlja - "Fiume o morte! je došao do dvije nominacije za Europsku filmsku nagradu.

“Linije pogleda” Anje Koprivšek na Kanalu Ri

Na Kanalu Ri sutra će u 21 sat premijerno biti objavljena prva epizoda serijala "Linije pogleda" (2025) redateljice Anje Koprivšek.

Tehnologija, znanost i cyber kontrole

Nakon uspostavljenih političko-ideoloških narativa, sustav prelazi u ruke znanosti i tehnologije koji počinju odašiljati nove, još opasnije forme kontrole.

Zlatna kolica 23. ZFF-a filmu “Vjetre, pričaj sa mnom” Stefana Đorđevića

Zlatna kolica za najbolji dugometražni film ovogodišnjeg ZFF-a pripala su ostvarenju "Vjetre, pričaj sa mnom" Stefana Đorđevića.

Werner Herzog, dokumentarist – od ekscentrika do klasika (IV)

Werner Herzog smatra da je filmska umjetnost, po tomu kako djeluje i komunicira, znatno bliža glazbi negoli književnosti.

4. Cherry Pop Festival: “As I Was Looking Above, I Could See Myself Underneath” – Sedam kosovskih LGBTQ duša

"As I Was Looking Above, I Could See Myself Underneath" lIlira Hasanaja prikazan je na Cherry Pop Festivalu u sklopu programu gostovanja Prištinskog queer festivala.

4. Cherry Pop Festival: “Faustyna” – Skica za portret

Kratkometražni film "Faustyna" (2024) poljske redateljice Natalie Dutkiewicz najavljuje identitetsku podvojenost mlade istoimene protagonistice.

Konstrukcija stvarnosti kroz povijesne mitove

U ovom eseju fokus se pomiče prema Curtisovim filmovima tj. serijalima temeljenima na politici straha.
Režija: Tamara Kotevska<br> Producenti: Jean Dakar, Anna Hashmi, Tamara Kotevska i Jordanco Petkovski<br> Direktor fotografije: Jean Dakar<br> Montaža: Martin Ivanov<br> Glazba: Joe Wilson Davies i HunOuk Park<br> Zemlje podrijetla: Sjeverna Makedonija / SAD<br> Godina proizvodnje: 2025.<br> Trajanje: 80 minuta82. Međunarodni filmski festival u Veneciji: "The Tale of Silyan" - Let iznad praznog ognjišta