Recenzije"Beskonačno sjećanje" - Čileanski nokturno za Augusta Góngoru

“Beskonačno sjećanje” – Čileanski nokturno za Augusta Góngoru

|

Ako filmovi uopšte jesu o nečemu (naracija, diskurs), a ne tek nešto (predmet opažanja), onda su čileanski filmovi koji su prokrčili put do naših krajeva najčešće filmovi o Čileu, filmovi o Alchajmerovoj bolesti ponajmanje o toj bolesti, a svi oni snimani tokom pandemije, ili bar njene prve karantinske faze, pandemijski filmovi.

Kroz portret čileanskog novinara Augusta Góngore, “Beskonačno sjećanje” / “The Eternal Memory” / “La memoria infinita” (2023) – koji 15. februara dolazi u hrvatska kina – daje uvid u politička previranja ove južnoameričke zemlje, od državnog udara 1973. preko Pinochetove vojne diktature do postpinochetovske tranzicije. Na toj se tački Maite Alberdi susreće sa opusom dvojice istaknutih čileanskih sineasta: Pabla Larraína, inače jednog od producenata “Beskonačnog sjećanja”, i Patricija Guzmána.

Međutim, za razliku od Larraína (fikcionalizacija referenduma iz 1988. u “Ne”; domaštavanje Nerudinog života u “Nerudi”) i Guzmána (istorijsko-politički i kasnije poetski dokumentarac), Alberdi društveno-političkoj i kulturnoj istoriji Čilea prilazi pointilistički zarezanom četkicom. Arhivski zapisi nereda, gerilski medijski izveštaji i svedočanstva tu su tek da istačkaju hronogiju i prilike, čime se vešto zaobilazi Chile-for-dummies zamka. (À propos uspešno izvezenog nacionalnog stvaralaštva, nekoliko sličnosti s Bolañovim “Čileanskim nokturnom”: stariji bolesni protagonista, koji se inače preziva Urrutia, baš kao Góngorina supruga; sveprisutnost Pinocheta itd.).

U “Beskonačnom sjećanju” ništa nije for dummies. U srži ove promišljene intimističke i sveukupno začuđujuće lepršave kompozicije jesu Augusto Góngora, koji u trenutku snimanja već godinama boluje od Alchajmerove bolesti, i njegova žena Paulina Urrutia, glumica i nekadašnja ministarka kulture. Film dakle nije o Alchajmerovoj bolesti (kao što je “Daleko od nje” Sare Polly film o ljubavi i neverstvu, a “Zauvijek Alice” Richarda Glatzera i Washa Westmorelanda o klackalici porodica/karijera), već o ličnom i kolektivnom pamćenju i sećanju. Premisi ne manjka ubedljivosti i ubeđenja: novinar i autor gerilske emisije “Teleanálisis”, kasnije voditelj kulturnog programa na nacionalnoj televiziji, i sâm je repozitorijum, bezmalo toute la mémoire du Chili. U arhivi su narod, izmučen i buntovan, i umetnost, guzmánovski lucidna. Iliti Góngorinom lakonskom rekapitulacijom: hronika smrti i hronika stvaranja.

Ljudi pamte i sećaju se (memoria znači i pamćenje i sećanje); film, televizija i knjige beleže i čuvaju. Kada zaboravljaju – vremenom, usled senilnosti, traume ili Alchajmerove bolesti – ljudi se okreću slikama i tekstu. “Beskonačno sjećanje” obiluje vizuelnim signalima ili okidačima, koji ujedno profilišu Augusta (home videos kupovine kuće, s porodičnog ručka, putovanja…) i pomažu Paulini da stimuliše sećanje svog supruga (fotografija s venčanja, inserti iz emisija…). Knjige postaju lajtmotiv jer im se Góngora redovno vraća: miriše ih, nosi, prelistava i, u jednoj od izvesno potresnijih scena bibliofilije ikada snimljenim, sve krhkiji i već oslabljenog pamćenja, kroz plač ponavlja “Moje knjige su sve što sam imao.” Jedna od njih je i ona koju potpisuje sa saradnicima, simboličnog naslova “Chile: La memoria prohibida”.

Zalog za budućnost – na kome arhivski Góngora insistira – možda nije rekonstrukcija istorije, već konstrukcija (filmskog) sveta gde su lucidnost, kreativnost i otpor sinonimi, gde nas prijatelji i knjige nikad ne napuštaju i gde tela pamte nežnost kada strah jede dušu.

Svu tu semantičku gustinu Alberdi artikuliše pažljivo, razborito i dinamično. Montaža asocijativnim skokovima sa svakodnevice bračnog para sinkopirano uvodi televizijske, filmske i kućne snimke, simulirajući na taj način tok nepredvidivog pamćenja i nenamernog sećanja, dok crni blank ekrani operišu kao mnemonički kratki spojevi. Celina je kompaktna, svetla te, premda na mahove patetična, dirljiva i dovoljno čitka za evropsku art publiku (film je prikazan na Berlinalu), američke indie festivale (premijera na festivalu Sundance) i Američku akademiju (nominovan je za Oskara za najbolji dokumentarni film).

Brojni pandemijski filmovi, poput “The Tsugua Diaries” / “Diários de Otsoga” (Maureen Fazendeiro i Miguel Gomes, 2021.) ili “Male mame” / “Petite Maman” (Céline Sciamma, 2021.), kovid-ograničenja preobrazili su u poligon za vežbu u minimalizmu. Alberdi je našla jednostavno i efektno rešenje: dostavila je kameru Paulini, koja se kako-tako snalazila da snimi muža – čija se stanja, raspoloženja i lica menjaju svakom novom scenom, od šarmantnog i i poletnog do sasvim rastresenog, nežnog do agresivnog – te svoje napore da ga smiri i uteši. Osnovno pitanje etike i politike filmske slike nije gde postaviti kameru, već da li je uopšte uključiti, a rediteljka je silom prilika, ali ispravno, obe odluke prepustila osobi najbližoj protagonisti. I premda nije uvek jasno koliko je Augusto svestan prisustva kamere, DIY metoda snimanja rezultirala je verodostojno nespretnim materijalom, uhvaćenim iz neuobičajenih rakursa, većinski van fokusa i bez dodatnog osvetljenja.

Augusto José Góngora Labbé, čije ime unekoliko podseća na Márquezove junake, preminuo je 2023. godine, ali la memoria ya no está prohibida i ostaju slike, bile one arhivske, obdarene viškom stvarnosti i onom home-video-neposrednošću (Paulina flertuje s kamerom, smeška se u objektiv, šalje poljupce Augustu), fotografije koje odišu nostalgičnom sepijom ili one autentične, savremene i nesavršene, gde se poznato TV-lice ogoljava na trenutke nimalo laskavim izlivima besa, paranoje i agonijom prouzrokovanom kognitivnim krahom. Ostaje i muzika, čije je dejstvo na obolele od Alchajmerove muzike dokazano (i prikazano u “Alive Inside: A Story of Music & Memory”; Michael Rossato-Bennett, 2014.), ali ne one uporne i jeftino sentimentalne gitarske i klavirske numerice ovom filmu pridodate da gledaocu predoče kada da posegne za maramicom, već sva ona druga dijegetička muzika. Jer, i u momentima rastrojstva, Augusto pevuši, skandira slogane, pleše cheek-to-cheek i tanca, diriguje nevidljivim orkestrom. Zalog za budućnost – na kome arhivski Góngora insistira – možda nije rekonstrukcija istorije, već konstrukcija (filmskog) sveta gde su lucidnost, kreativnost i otpor sinonimi, gde nas prijatelji i knjige nikad ne napuštaju i gde tela pamte nežnost kada strah jede dušu.

"Beskonačno sjećanje" / "The Eternal Memory" / "La memoria infinita"
Režija i scenarij: Maite Alberdi
Producenti: Maite Alberdi, Rocío Jadue, Juan de Dios Larraín, Andrea Undurraga i Pablo Larraín
Direktor fotografije: Pablo Valdés
Montaža: Carolina Siraqyan
Glazba: Miguel Miranda i José Miguel Tobar
Zemlje podrijetla: Čile / SAD
Godina proizvodnje: 2023.
Trajanje: 85 minuta

Povezani tekstovi

Ususret Oscarima u Dokukinu KIC

Vikend u zagrebačkom Dokukinu KIC posvećen je programu "Ususret Oscarima".

U veljači tri dokumentarca na programu riječkog Art-kina

Na repertoaru riječkog Art-kina u veljači će se naći i nekoliko dokumentarnih filmova. Najprije 16. veljače stiže za Oscara nominirani "Beskonačno sjećanje" / "The...

Oskarovski kandidat “Beskonačno sjećanje” uskoro u hrvatskim kinima

U hrvatska kina 15. veljače dolazi dokumentarni film "Beskonačno sjećanje" čileanske autorice Maite Alberdi.

Komentirajte

Napišite komentar
Unesite ime

Najnovije

Skyscraper live

Netflix sa "Skyscraper Live" savršeno komunicira s generacijom koja je slični dokumentarni sadržaj naučila konzimirati na TikToku i reelsima.

Prilika za otvaranje novih modusa prikazivanja i pripovijedanja

Američke redateljice Lynne Sachs i Deborah Stratman posjetile su 1990-ih različite dijelove svijeta, oblikujući snimke koje su tim prigodama načinile u dokumentarne filmove fragmentarnih utisaka.

Javno predavanje o dokumentarnom filmu Tonćija Gaćine

U sklopu radionice dokumentarnog filma Kino kluba Split, predavanje o dokumentarnom filmu održat će Tonći Gaćina.

Manjinska hrvatska koprodukcija do glavne međunarodne nagrade 42. Sundancea!

Hrvatska manjinska koprodukcija "Planina" (2026) došla je do glavne međunarodne dokumentarne nagrade na 42. Sundance Film Festivalu.

36. Ljubljanski međunarodni filmski festival: “Aleque & Issay” – Tri pekinška ljeta

Uz veselja i teškoće prilagođavanja novoj sredini, u filmu "Aleque & Issay" (2025) se nižu i univerzalna iskustva odrastanja...

“Priča o Siljanu” Tamare Kotevske uskoro u hrvatskim kinima

U hrvatska kina dolazi "Priča o Siljanu" (2025), novi dokumentarac redateljice Tamare Kotevske.

Masterclass Stefana Pavlovića: Shvatiti intimnost paradigmatski

Zagrebačko Dokukino KIC je u petak, 16. siječnja, u suradnji s Kinoklubom Zagreb i DHFA ugostilo redatelja Stefana Pavlovića.

23. Human Rights Film Festival: “S Hasanom u Gazi” – Brisani prostor

Očekivano za Aljafarija, "S Hasanom u Gazi" (2025) nije klasično težak film, u kojem ljudska patnja dramatično stoji u prvom planu.

23. Human Rights Film Festival: “Imago” – Kako je bila zelena moja dolina

"Imago" (2025) Oumara Pitsaeva se tako ispostavio kao sve čemu se valjda svaki autor od svog djela nada, kao i ono čega se pribojava...

“Fiume o morte!” Igora Bezinovića je najbolji europski dokumentarni film 2025. godine!

"Fiume o morte!" (2025) hrvatskog autora Igora Bezinovića je najbolji europski dokumentarni film 2025. godine!
Režija i scenarij: Maite Alberdi<br> Producenti: Maite Alberdi, Rocío Jadue, Juan de Dios Larraín, Andrea Undurraga i Pablo Larraín<br> Direktor fotografije: Pablo Valdés<br> Montaža: Carolina Siraqyan<br> Glazba: Miguel Miranda i José Miguel Tobar<br> Zemlje podrijetla: Čile / SAD<br> Godina proizvodnje: 2023.<br> Trajanje: 85 minuta"Beskonačno sjećanje" - Čileanski nokturno za Augusta Góngoru