13. Međunarodni festival dokumentarnog filma ZagrebDox održat će se od nedjelje, 26. veljače do nedjelje, 5. ožujka u zagrebačkom Kaptol Boutique Cinema. Na festivalu će ove godine biti prikazano preko 120 dokumentarnih naslova iz svih krajeva svijeta, čiji vam popis donosimo u pripadajućim tablicama.

Program 13. ZagrebDoxa:

  • Međunarodna konkurencija
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. 21 x New York 21 x New York Piotr Stasik Poljska 70′
2. Bliske veze Close Ties Zofia Kowalewska Poljska 18′
3. Gogitin novi život Gogita’s New Life Levan Koguašvili Gruzija, Ukrajina, Hrvatska, Rusija 72′
4. Gospodarica orlova The Eagle Huntress Otto Bell SAD 87′
5. Izazov The Challenge Yuri Ancarani Francuska, Italija 69′
6. Izlaz A Way Out Qiong Zheng Kina 94′
7. Kada se probudiš When You Awake Jay Rosenblatt SAD 11′
8. Nulti dani Zero Days Alex Gibney SAD 116′
9. Odrasli The Grown-Ups Maite Alberdi Čile, Nizozemska, Francuska 82′
10. Pričest Communion Anna Zamecka Poljska, Mađarska 73′
11. Ratni show The War Show Andreas Dalsgaard, Obaidah Zytoon Danska 100′
12. Samo Bog će znati gdje sam God Knows Where I Am Todd Wider, Jedd Wider SAD 100′
13. Snimateljica Cameraperson Kirsten Johnson SAD 102′
14. Sve te neprospavane noći All These Sleepless Nights Michał Marczak Poljska, Velika Britanija 103′
15. Sveti Bože Holy God Vladlena Sandu Rusija 25′
16. Ti nemaš pojma koliko te volim You Have No Idea How Much I Love You Paweł Łoziński Poljska 80′
17. Tri razgovora o životu Three Conversations of Life Julia Staniszewska Poljska 25′
18. Vrabac huligan Hooligan Sparrow Nanfu Wang SAD 84′
19. Zasljepljujuća svjetlost sutona The Dazzling Light of Sunset Salomé Jashi Gruzija, Njemačka 74′
20. Zemlja prosvijetljenih The Land of the Enlightened Pieter-Jan De Pue Belgija, Irska, Njemačka, Nizozemska 87′
21. Život kao crtić Life, Animated Roger Ross Williams SAD 91′
  • Regionalna konkurencija
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. #njihovemačketakođer #theircatsaswell Lisbeth Kovacic Austrija 4′
2. Bojnik Major Kristijan Milić Hrvatska, Austrija 28′
3. Buffet Željezara The Steel Mill Caffe Goran Dević Hrvatska 61′
4. Četiri pasoša Four Passports Mihajlo Jevtić Njemačka, Srbija, Hrvatska 83′
5. Dah A Mere Breath Monica Lãzurean-Gorgan Rumunjska 67′
6. Djevojka od nula dolara Zero Dollar Baby Damir Terešak Hrvatska 32′
7. Dobri poštar The Good Postman Tonislav Hristov Finska, Bugarska 82′
8. Dubina dva Depth Two Ognjen Glavonić Srbija, Francuska 80′
9. Dvije škole Two Schools Srđan Šarenac BiH, Srbija 47′
10. Granice Borders Damjan Kozole Slovenija 10′
11. Hotel Dvojka The Tramway Hotel Marko Mamuzić Srbija 62′
12. Jedi, spavaj, jedi, spavaj Inside Offside: Eat Sleep Eat Sleep Đuro Gavran Hrvatska 25′
13. Maratonci Marathon Men Biljana Čakić Hrvatska 45′
14. Možeš biti sve što hoćeš You Can Be Whatever You Want Robert Tomić Zuber Hrvatska, Bosna i Hercegovina 51′
15. Neuspješan skroz Unsuccessful Totally Ljiljana Šišmanović Hrvatska 50′
16. Oni samo dolaze i odlaze They Just Come and Go Boris Poljak Hrvatska 20′
17. Seljani Village People Cvetan Dragnev Bugarska 66′
18. Simpl Simpl Silvestar Kolbas Hrvatska 19′
19. Voli vas vaša Sexymaja Yours Truly, Sexymaja Ivan Mandić Srbija 85′
20. Zid smrti, i tako to Wall of Death, and All That Mladen Kovačević Srbija, Hrvatska 61′
21. Zvijer je još uvijek živa The Beast is Still Alive Mina Mileva, Vesela Kazakova Bugarska 90′


SLUŽBENI PROGRAM

  • Biografski Dox
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. Gradonačelnica Ada for Mayor Pau Faus Španjolska 86′
2. Izmišljanje normalnog Reinvention of Normal Liam-Saint Pierre Velika Britanija 8′
3. Marina Abramović i Brazil The Space in Between – Marina Abramovic and Brazil Marco Del Fiol Brazil 87′
4. Ne reci nikome Keep Quiet Sam Blair, Joseph Martin Velika Britanija, Mađarska 95′
5. Njemački život A German Life Christian Krones, Florian Weigensamer, Roland Schrotthofer, Olaf S. Müller Austrija 113′
6. Para povrh rijeke Steam on the River Filip Remunda, Robert Kirchhoff Slovačka, Češka 86′
  • Glazbeni globus
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. Još jednom, ali s osjećajem One More Time with Feeling Andrew Dominik Velika Britanija, Francuska 110′
2. Let’s Dance: Bowie u Australiji Let’s Dance: Bowie Down Under Rubika Shah Velika Britanija 11′
3. Mr. Gaga Mr. Gaga Tomer Heymann Izrael 100′
4. Nosi se s tim pitanjem: Frank Zappa svojim riječima Eat That Question – Frank Zappa in His Own Words Thorsten Schütte Francuska, Njemačka 88′
5. Solenzara Solenzara Stephan V. Regoli, Pascal Regoli Francuska 52′
6. Što bi Beethoven učinio? What Would Beethoven Do? Jonathan Keijser SAD 75′
  • Happy Dox
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. 23. tjedan Week 23 Ohad Milstein Izrael 60′
2. Cooltura Cooltour Miro Remo Slovačka 67′
3. Pickle Pickle Amy Nicholson SAD 15′
4. Pjevajući s Ljutom pticom Singing with Angry Bird Hyewon Jee Južna Koreja 88′
5 Prekrasno kraljevstvo Pape Alaeva The Wonderful Kingdom of Papa Alaev Tal Barda, Noam Pinchas Izrael, Francuska 74′
6. Prvi Poljak na Marsu First Pole on Mars Agnieszka Elbanowska Poljska 39′
7. Skakaonica Ten Meter Tower Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck Švedska 17′
8. Slanina i Božji gnjev Bacon & God’s Wrath Sol Friedman Kanada 9′
9. Zima u Westbethu Winter at Westbeth Rohan Spong Australija 81′
  • Kontroverzni Dox
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. Dolje Down There Đorđe Čenić, Hermann Peseckas Austrija 87′
2. Ikona Icon Wojciech Kasperski Poljska 52′
3. Oslobodi nas Libera nos Federica Di Giacomo Italija, Francuska 91′
4. Moj osobni rat My Own Private War Lidija Zelović Nizozemska 57′
5. Moja kći Nora My Daughter Nora Jasna Krajinovic Belgija, Francuska 16′
6. Neželjena baština Unwanted Heritage Irena Škorić Hrvatska 101′
7. Otoci i kitovi The Islands and the Whales Mike Day Velika Britanija, Danska 82′
8. Pada mrak It’s Getting Dark Olga Kravets Francuska 48′
9. Priroda: Sva prava pridržana Nature: All Rights Reserved Sebastian Mulder Nizozemska 22′
  • Majstori Doxa
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. Déjà vu Déjà vu Jon Bang Carlsen Danska 85′
2. Rodbina Close Relations Vitalij Manski Njemačka, Latvija, Estonija, Ukrajina 112′
3. Safari Safari Ulrich Seidl Austrija, Danska 90′
4. Svaka dobra priča je ljubavna priča Every Good Story is a Love Story Rajko Grlić, Matjaž Ivanišin Slovenija, Hrvatska 71′
5. Štakori Rats Morgan Spurlock SAD 88′
6. Žena i ledenjak The Woman and the Glacier Audrius Stonys Litva, Estonija 57′
  • Stanje stvari
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. Borbena pjesma The Fighter’s Song Kristina Liulčenko Ukrajina 10′
2. Buntovnici s razlogom Rebels with a Cause Jack Losh, Sebastien Rabas Velika Britanija 13′
3. Moj život s robotom My Life with a Robot Thibaut Seve Francuska 52′
4. Nijema kuća The Mute’s House Tamar Kay Izrael 31′
5. Okidač Dugma: The Button Paul S. Refsdal Norveška 58′
6 Oluja Tempestad Tatiana Huezo Meksiko 105′
7. Otac, sin i sveti džihad The Father, the Son and the Holy Jihad Stéphane Malterre Francuska 120′
8. Snovito carstvo Dream Empire David Borenstein Danska 73′
9. Zarobljene Trapped Dawn Porter SAD 80′
10. Zidovi Walls Pablo Iraburu, Igueltxo Molina Španjolska 83′
  •  Teen Dox
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. Bio sam pobjednik I Was a Winner Jonas Odell Švedska 14′
2. Dani mladosti Days of Youth Julia Lokšina Njemačka 32′
3. Dokazano drukčije Proven Otherwise Chiara Agnello Italija 63′
4. Naomina tajna Naomi’s Secret Saskia Gubbels Nizozemska 15′
5. Ne žalim ni zbog čega I Regret Nothing Lucija Strugar Hrvatska 8′
6. Odgođeni poljubac A Kiss Deferred Moth Collective Velika Britanija 4′
7. Osude Convictions Tatjana Christova Rusija, Poljska 62′
8. Snovi bez zvijezda Starless Dreams Mehrdad Oskouei Iran 76′
9. Uzdanica The Confidant Anton Mezulić Hrvatska 10′
10. Život na granici Life on the Border Sami Hossein, Delovan Kekha, Rounahi Ezaddin, Besameh Soleiman, Mahmod Ahmed, Diar Omar, Zohour Saeid, Hazem Khodeideh Irak 74′
  •  ADU Dox
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. Franko Elek – Slike iz života jednog emigranta Franko Elek – Pictures From the Life of One Emigrant Silvio Mirošničenko Hrvatska 52′
2. Kamo idemo? Where To? Lidija Špegar Hrvatska 52′
3. Kika Kika Mirna Zgrabljić Hrvatska 17′
4. Pomutnje Confusions Lana Kosovac Hrvatska 73′


RETROSPEKTIVE

  • 20 godina Factuma
  HRVATSKI NAZIV

ENGLESKI NAZIV

REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. Bag Bag Dalibor Matanić, Tomislav Rukavina, Stanislav Tomić Hrvatska 20′
2. Blokada The Blockade Igor Bezinović Hrvatska 92′
3. Čuvar tegljača The Barge Keeper Silvio Mirošničenko Hrvatska 20′
4. Dečko kojem se žurilo The Boy Who Rushed Biljana Čakić Hrvatska 53′
5. Godine hrđe The Years of Rust Andrej Korovljev Hrvatska 35′
6. Nemam ti šta reć’ lijepo I Have Nothing Nice to Say to You Goran Dević Hrvatska 30′
7. Pitka voda i sloboda III Drinking Water and Freedom III Rajko Grlić Hrvatska 14′
8. Sve 5! Straight A’s! Dana Budisavljević Hrvatska 45′
  • Retrospektiva Nikolausa Geyrhaltera
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ ZEMLJA TRAJANJE
1. 7915 km 7915 km Nikolaus Geyrhalter Austrija 100′
2. Homo sapiens Homo Sapiens Nikolaus Geyrhalter Austrija 94′
3. Kruh naš svagdašnji Our Daily Bread Nikolaus Geyrhalter Austrija 90′
4. Naplavljeni Washed Ashore Nikolaus Geyrhalter Austrija 86′


POSEBNI PROGRAMI

  • Majke i kćeri
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ/ICA ZEMLJA TRAJANJE
1. Amazona Amazona Clare Weiskopf Kolumbija 82′
2. Nasljeđe Heritage Sanja Šamanović Hrvatska 15′
  • Serija “65+”
  HRVATSKI NAZIV ENGLESKI NAZIV REDATELJ ZEMLJA TRAJANJE
1. Druga ljubav Another Love Goran Dević Hrvatska 23′
2. Izbori Elections Goran Dević Hrvatska 26′
3. Umjetnik nikad ne ide u penziju An Artist Never Retires Goran Dević Hrvatska 26′


POSEBNA DOGAĐANJA

1. Bilješke o sljepoći: Ulazak u tamu Notes on Blindness: Into Darkness Arnaud Colinart, Amaury La Burthe, Peter Middleton, James Spinney Velika Britanija, Francuska 25′
2. Povijest kubanskog plesa A History of Cuban Dance Lucy Walker SAD 6′

* organizator zadržava pravo izmjene programa

Komentiraj

Please enter your comment!
Please enter your name here